Guía informativa independiente sobre el Permiso Internacional de Conducir

Permiso Internacional de ConducirLa libreta internacional, país por país

Permiso internacional de conducir en Guatemala

¿Piden la libreta internacional para manejar en Guatemala?

Recomendado

Guatemala permite a los turistas conducir con su licencia nacional durante el periodo de validez de su visa de turista, aunque se recomienda llevar el Permiso Internacional de Conducir como valioso elemento de traducción y para facilitar los controles en carretera o los trámites con rentadoras.

Revisado el con las fuentes citadas abajo.

Lo que hay que saber

  • Las licencias extranjeras y del Mercosur permiten conducir legalmente mientras la visa de turista permanezca vigente.
  • El Permiso Internacional de Conducir no es obligatorio por ley para estancias cortas, pero actúa como una útil ayuda de traducción en controles policiales.
  • Para conducir después de los primeros treinta días, algunas fuentes oficiales sugieren la obtención de un permiso temporal emitido por la autoridad local.
  • Es obligatorio llevar siempre en el vehículo la licencia nacional original, el contrato de alquiler, la póliza de seguro y la tarjeta de circulación.
  • El Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil es el organismo encargado de regular el tránsito y emitir permisos en el país.

Convenciones de la ONU

Ginebra 1949

Sí ver convención

Viena 1968

No es parte

Modelo de permiso de referencia

Modelo de Ginebra 1949 (vale 1 año)

Estadía con licencia extranjera

Hasta 90 días (según la vigencia de la visa de turista)

Autoridades en Guatemala

Autoridad de tránsito

Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil

Emite el permiso a residentes

Automóvil Club o entidad emisora autorizada del país de origen
Tel. (502) 2320-4545

¿Viajás a Guatemala con licencia de Uruguay o Argentina?

La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.

Ver dónde tramitarla

Preguntas frecuentes

¿Piden la libreta internacional para manejar en Guatemala?

Recomendado. Guatemala permite a los turistas conducir con su licencia nacional durante el periodo de validez de su visa de turista, aunque se recomienda llevar el Permiso Internacional de Conducir como valioso elemento de traducción y para facilitar los controles en carretera o los trámites con rentadoras.

¿Qué convención de la ONU aplica en Guatemala?

Guatemala es parte de la Convención de Ginebra de 1949 sobre circulación vial.

¿Quién emite el permiso internacional en Guatemala?

A quienes tienen licencia de Guatemala, el permiso internacional lo emite Automóvil Club o entidad emisora autorizada del país de origen.

¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?

Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.

Fuentes

  1. Enterprise Rent A Car Costa Rica — Guatemala Driving Laws & Traffic Rules for Tourists: FAQs (enterprise.gt, consultado el 22 de octubre de 2026)
  2. Embajada de Estados Unidos en Guatemala — Drivers Licenses (gt.usembassy.gov, consultado el 22 de octubre de 2026)
  3. Embajada de Estados Unidos en Guatemala — Licencias de Conducir (gt.usembassy.gov, consultado el 22 de octubre de 2026)

Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de Guatemala. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.

Otros países de América Central y Caribe