Guía informativa independiente sobre el Permiso Internacional de Conducir

Permiso Internacional de ConducirLa libreta internacional, país por país

Permiso internacional de conducir en Canadá

¿Piden la libreta internacional para manejar en Canadá?

Recomendado

Canadá permite a los turistas conducir temporalmente con su licencia extranjera, pero las fuentes oficiales y las agencias de alquiler recomiendan fuertemente portar el Permiso Internacional de Conducir (PIC) para facilitar la traducción al inglés y francés.

Revisado el con las fuentes citadas abajo.

Lo que hay que saber

  • El Permiso Internacional de Conducir actúa como una traducción oficial de la licencia nacional en inglés y francés.
  • Las normas de tránsito, la validez de las licencias extranjeras y la obligatoriedad del seguro automotor dependen de cada provincia o territorio.
  • Las empresas internacionales de alquiler de vehículos suelen exigir la presentación del PIC junto con la licencia de origen.
  • Canadá es parte firmante de la Convención de Ginebra de 1949 sobre la circulación vial.
  • Los visitantes deben consultar los requisitos específicos de transporte del territorio o provincia canadiense que planeen visitar.

Convenciones de la ONU

Ginebra 1949

Sí ver convención

Viena 1968

No es parte

Modelo de permiso de referencia

Modelo de Ginebra 1949 (vale 1 año)

Estadía con licencia extranjera

Varía según la provincia o territorio, generalmente un período breve para turistas

Autoridades en Canadá

¿Viajás a Canadá con licencia de Uruguay o Argentina?

La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.

Ver dónde tramitarla

Preguntas frecuentes

¿Piden la libreta internacional para manejar en Canadá?

Recomendado. Canadá permite a los turistas conducir temporalmente con su licencia extranjera, pero las fuentes oficiales y las agencias de alquiler recomiendan fuertemente portar el Permiso Internacional de Conducir (PIC) para facilitar la traducción al inglés y francés.

¿Qué convención de la ONU aplica en Canadá?

Canadá es parte de la Convención de Ginebra de 1949 sobre circulación vial.

¿Quién emite el permiso internacional en Canadá?

A quienes tienen licencia de Canadá, el permiso internacional lo emite Canadian Automobile Association (CAA).

¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?

Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.

Fuentes

  1. Government of Canada — Driving in Canada (canada.ca, consultado el 21 de octubre de 2026)
  2. Government of Canada — International Driving Permit (travel.gc.ca, consultado el 21 de octubre de 2026)
  3. CAA National — International Driving Permit (caa.ca, consultado el 21 de octubre de 2026)
  4. Canadavisa.com — Driving in Canada as a Newcomer (canadavisa.com, consultado el 21 de octubre de 2026)

Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de Canadá. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.

Otros países de América del Norte