Guía informativa independiente sobre el Permiso Internacional de Conducir

Permiso Internacional de ConducirLa libreta internacional, país por país

Permiso internacional de conducir en Israel

¿Piden la libreta internacional para manejar en Israel?

Recomendado

Israel permite a los turistas conducir con una licencia extranjera válida por hasta un año desde su ingreso. Aunque el Ministerio de Transporte suele aceptar licencias en inglés, las agencias de alquiler y las autoridades recomiendan llevar también el Permiso Internacional de Conducir como traducción.

Revisado el con las fuentes citadas abajo.

Lo que hay que saber

  • Los turistas pueden manejar con su licencia nacional extranjera durante un plazo máximo de un año desde la fecha de entrada al país.
  • El Permiso Internacional de Conducir (PIC) actúa como un documento de traducción complementario y se aconseja portarlo junto con la licencia original y el pasaporte.
  • Israel ratificó las Convenciones de Ginebra de 1949 y de Viena de 1968, por lo que reconoce ambos modelos de PIC.
  • Las licencias y los permisos deben coincidir con la categoría del vehículo conducido y el titular debe cumplir con la edad mínima legal en Israel, que es de 17 años para automóviles particulares.
  • Las empresas de alquiler de vehículos y las aseguradoras suelen solicitar la presentación del permiso internacional para agilizar los controles y la entrega de unidades.

Convenciones de la ONU

Ginebra 1949

Sí ver convención

Viena 1968

Sí ver convención

Modelo de permiso de referencia

Modelos de Ginebra 1949 y Viena 1968

Estadía con licencia extranjera

1 año

Autoridades en Israel

Emite el permiso a residentes

A&T Club of Israel – MEMSI
Tel. +972-9-8616470

¿Viajás a Israel con licencia de Uruguay o Argentina?

La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.

Ver dónde tramitarla

Preguntas frecuentes

¿Piden la libreta internacional para manejar en Israel?

Recomendado. Israel permite a los turistas conducir con una licencia extranjera válida por hasta un año desde su ingreso. Aunque el Ministerio de Transporte suele aceptar licencias en inglés, las agencias de alquiler y las autoridades recomiendan llevar también el Permiso Internacional de Conducir como traducción.

¿Qué convención de la ONU aplica en Israel?

Israel es parte de las convenciones de Ginebra (1949) y de Viena (1968) sobre circulación vial.

¿Quién emite el permiso internacional en Israel?

A quienes tienen licencia de Israel, el permiso internacional lo emite A&T Club of Israel – MEMSI.

¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?

Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.

Fuentes

  1. Remitly — Can Foreigners Drive in Israel? (remitly.com, consultado el 22 de octubre de 2026)
  2. Tamir Rental — Driving in Israel - Essential Tourist Rules, Tolls & Tips (tamir-rental.com, consultado el 22 de octubre de 2026)
  3. AACI — Driving in Israel (aaci.org.il, consultado el 22 de octubre de 2026)
  4. HUJI International — Israeli Driver’s License (international.huji.ac.il, consultado el 22 de octubre de 2026)
  5. International Driving Permit — Israel - International Driving Permit (internationaldrivingpermit.org, consultado el 22 de octubre de 2026)

Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de Israel. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.

Otros países de Medio Oriente