Permiso internacional de conducir en España
¿Piden la libreta internacional para manejar en España?
Depende de tu licencia
En España, el requisito del Permiso Internacional de Conducir depende del país de origen de la licencia. Para turistas con licencias redactadas en castellano, como las de Argentina o Uruguay, la licencia nacional es válida por estancias cortas, aunque se recomienda obtener el permiso internacional por prevención y porque algunas empresas de alquiler lo exigen.
Revisado el con las fuentes citadas abajo.
Lo que hay que saber
- Las licencias extranjeras redactadas en castellano o acompañadas de traducción oficial son válidas para conducir temporalmente en España.
- Para turistas con estancias inferiores a 90 días, los ciudadanos con licencia de Argentina pueden circular con su tarjeta física nacional, aunque se recomienda tramitar la internacional.
- El Permiso Internacional de Conducir tiene una validez improrrogable de un año y siempre debe presentarse acompañado de la licencia nacional en vigor y el pasaporte.
- Las empresas de alquiler de vehículos en España suelen exigir el Permiso Internacional de Conducir a conductores extracomunitarios.
- España reconoce los modelos de convenios internacionales de tráfico y la autoridad nacional encargada de la regulación es la Dirección General de Tráfico (DGT).
Convenciones de la ONU
Ginebra 1949
Viena 1968
No es parte
Modelo de permiso de referencia
Modelo de Ginebra 1949 (vale 1 año)
Estadía con licencia extranjera
Hasta 90 días para turistas o un máximo de 6 meses desde la adquisición de la residencia legal.
Autoridades en España
Autoridad de tránsito
Emite el permiso a residentes
¿Viajás a España con licencia de Uruguay o Argentina?
La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.
Preguntas frecuentes
¿Piden la libreta internacional para manejar en España?
Depende de tu licencia. En España, el requisito del Permiso Internacional de Conducir depende del país de origen de la licencia. Para turistas con licencias redactadas en castellano, como las de Argentina o Uruguay, la licencia nacional es válida por estancias cortas, aunque se recomienda obtener el permiso internacional por prevención y porque algunas empresas de alquiler lo exigen.
¿Qué convención de la ONU aplica en España?
España es parte de la Convención de Ginebra de 1949 sobre circulación vial.
¿Quién emite el permiso internacional en España?
A quienes tienen licencia de España, el permiso internacional lo emite Jefaturas Provinciales de Tráfico.
¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?
Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.
Fuentes
- DGT - Conducir con un permiso extranjero (dgt.es, consultado el 21 de octubre de 2026)
- DGT - Conducir en el extranjero, permiso internacional (dgt.es, consultado el 21 de octubre de 2026)
- spain.info - Driving in Spain. Regulations and info (spain.info, consultado el 21 de octubre de 2026)
- Consulado General en Madrid - Conducir en España con una Licencia de Conducir argentina (cmadr.cancilleria.gob.ar, consultado el 21 de octubre de 2026)
Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de España. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.