Guía informativa independiente sobre el Permiso Internacional de Conducir

Permiso Internacional de ConducirLa libreta internacional, país por país

Permiso internacional de conducir en Francia

¿Piden la libreta internacional para manejar en Francia?

Recomendado

En Francia se exige por ley que las licencias extranjeras no europeas estén redactadas en francés o se acompañen de una traducción oficial o un Permiso Internacional de Conducir (PIC). Aunque algunos turistas pueden circular temporalmente sin él si su licencia cumple con los requisitos, se recomienda fuertemente llevar el PIC para evitar inconvenientes ante autoridades o empresas de alquiler.

Revisado el con las fuentes citadas abajo.

Lo que hay que saber

  • Francia reconoce tanto la Convención de Ginebra de 1949 como la de Viena de 1968.
  • Para estancias turísticas o cortas (menores a 185 días), se permite conducir con licencia extranjera válida junto al PIC o traducción.
  • Las empresas de alquiler de vehículos suelen solicitar el Permiso Internacional de Conducir al momento de retirar el automóvil.
  • No contar con los documentos exigidos ante un control policial puede derivar en sanciones, multas o problemas con el seguro.
  • Los residentes permanentes de países fuera de la UE deben realizar el canje de la licencia tras un año de residencia.

Convenciones de la ONU

Ginebra 1949

Sí ver convención

Viena 1968

Sí ver convención

Modelo de permiso de referencia

Modelos de Ginebra 1949 y Viena 1968

Estadía con licencia extranjera

185 días para turistas

Autoridades en Francia

Autoridad de tránsito

Ministère de l'Intérieur (Sécurité Routière)

Emite el permiso a residentes

French State (Ministry of the Interior) via ANTS

¿Viajás a Francia con licencia de Uruguay o Argentina?

La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.

Ver dónde tramitarla

Preguntas frecuentes

¿Piden la libreta internacional para manejar en Francia?

Recomendado. En Francia se exige por ley que las licencias extranjeras no europeas estén redactadas en francés o se acompañen de una traducción oficial o un Permiso Internacional de Conducir (PIC). Aunque algunos turistas pueden circular temporalmente sin él si su licencia cumple con los requisitos, se recomienda fuertemente llevar el PIC para evitar inconvenientes ante autoridades o empresas de alquiler.

¿Qué convención de la ONU aplica en Francia?

Francia es parte de las convenciones de Ginebra (1949) y de Viena (1968) sobre circulación vial.

¿Quién emite el permiso internacional en Francia?

A quienes tienen licencia de Francia, el permiso internacional lo emite French State (Ministry of the Interior) via ANTS.

¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?

Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.

Fuentes

  1. Remitly — Can Foreigners Drive in France? (remitly.com, consultado el 21 de octubre de 2026)
  2. Business France — Exchanging a foreign driving license in France (welcome.businessfrance.fr, consultado el 21 de octubre de 2026)
  3. International Driving Permit — France International Driving Permit Information (internationaldrivingpermit.org, consultado el 21 de octubre de 2026)

Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de Francia. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.

Otros países de Europa