Permiso internacional de conducir en Dinamarca
¿Piden la libreta internacional para manejar en Dinamarca?
Depende de tu licencia
Dinamarca no exige obligatoriamente el Permiso Internacional de Conducir a los turistas si la licencia extranjera está emitida en el alfabeto latino o cuenta con traducción oficial en danés, inglés o francés. Sin embargo, si la licencia no cumple con estos requisitos idiomáticos o se carece de ella, el permiso internacional o la traducción se vuelven necesarios.
Revisado el con las fuentes citadas abajo.
Lo que hay que saber
- Dinamarca es parte de las convenciones de Ginebra de 1949 y de Viena de 1968.
- Los turistas temporarios pueden usar licencias extranjeras si están en alfabeto latino o acompañadas de traducción oficial.
- El Permiso Internacional de Conducir es plenamente reconocido y aceptado por las autoridades danesas.
- Para estancias de corta duración como turistas, las licencias nacionales válidas son aceptadas bajo las condiciones de idioma mencionadas.
- Las oficinas municipales locales (Borgerservice) gestionan los trámites vinculados a licencias y servicios ciudadanos.
- Las empresas de alquiler de vehículos pueden solicitar documentación adicional o traducciones según sus propias políticas comerciales.
Convenciones de la ONU
Ginebra 1949
Viena 1968
Modelo de permiso de referencia
Modelos de Ginebra 1949 y Viena 1968
Estadía con licencia extranjera
Estancia temporaria para turistas sin residencia normal
Autoridades en Dinamarca
Autoridad de tránsito
Emite el permiso a residentes
Borgerservice municipal (centros locales de atención al ciudadano)
¿Viajás a Dinamarca con licencia de Uruguay o Argentina?
La libreta internacional se tramita antes de salir, en el país que emitió tu licencia.
Preguntas frecuentes
¿Piden la libreta internacional para manejar en Dinamarca?
Depende de tu licencia. Dinamarca no exige obligatoriamente el Permiso Internacional de Conducir a los turistas si la licencia extranjera está emitida en el alfabeto latino o cuenta con traducción oficial en danés, inglés o francés. Sin embargo, si la licencia no cumple con estos requisitos idiomáticos o se carece de ella, el permiso internacional o la traducción se vuelven necesarios.
¿Qué convención de la ONU aplica en Dinamarca?
Dinamarca es parte de las convenciones de Ginebra (1949) y de Viena (1968) sobre circulación vial.
¿Quién emite el permiso internacional en Dinamarca?
A quienes tienen licencia de Dinamarca, el permiso internacional lo emite Borgerservice municipal (centros locales de atención al ciudadano).
¿Dónde tramito la libreta si mi licencia es de Uruguay o Argentina?
Se tramita antes de viajar, en el país que emitió tu licencia. Las empresas y entidades que la gestionan en Uruguay y Argentina, con su modalidad y contactos, están en la sección Dónde tramitarla.
Fuentes
- Færdselsstyrelsen — Foreign driving licences, exchanges and Visitor's Driving Licences (danishroadtrafficauthority.dk, consultado el 22 de octubre de 2026)
- International Driving Permit — Dinamarca (internationaldrivingpermit.org, consultado el 22 de octubre de 2026)
Esta ficha resume información pública y no reemplaza la consulta a la autoridad de tránsito, la embajada o el consulado de Dinamarca. Las reglas cambian: confirmá antes de viajar.